W domu. Warszawa, 2010.

Mientras fuera vuelve a caer el diluvio universal por enésima vez, en casa andamos haciendo pizza y, solo algunos, repasando un poco las lecciones de ruso.

En menos de una semana comienzan cuatro meses de mucho viaje y muchas fotos. Por cierto, de nuevo he vuelto a alternar digital y película en un mismo día. Y aunque no es por el soporte en sí, sino por la cámara, hay toda una diferencia entre trabajar con la Mamiya RB67 y una SLR digital de Canon.

A todo lo anterior se podría añadir la consideración de lo económico. ¿Quién dijo que el digital era más barato?

Warszawa, 2010

Llevo cuatro años viviendo en Polonia. Este año es el primero en que he empezado a echar en falta la luz. Ha sido sólo en las últimas semanas e imagino que se deberá a que a estas alturas del año hemos visto el sol menos que en años anteriores.

Aunque las ventanas del comedor las tenemos orientadas al este, por la tarde, gracias al edificio de enfrente, hay unos cuantos minutos de luz que entra reflejada por las ventanas vecinas. No hay mal que por bien no venga.

As days are extremely short by this time of the year, it means that it is almost dark at 15.30, I have been wondering whether there is a connection between the light hours in a specific place and the photography done there.

Warszawa. Grudzień, 2009.

It has been a rare and warm automn. With no time to update the blog in more than one month for the first time. I did not even have the time to say that four pictures from the Zima series are now in Fotonoviembre.

W domu. Warszawa, 2009

Winter gave us a visit this week. And someone, unconsciously, wrote to me a beautiful haiku. I think the best way to appreciate its beauty is in the original version,

conmigo en el bosque,
hoy está nevando

Warszawa, 2009

W domu, 2009

As summer should be. Warm, with the shadders down to avoid the burning light during the day and with open windows to force breeze to run through the appartment. Lazy afternoons, lazy days.

W domu, 2009

After somtime without using it. Instant photos again.

Warszawa, 2009